www.direkteinspritzer.at

Aktuelle Zeit: 01.07.2025, 01:10:31

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2732 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 ... 183  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 16.03.2010, 21:57:45 
Offline
Oberphorist
Oberphorist
Benutzeravatar

Registriert: 08.04.2006, 23:32:30
Beiträge: 2544
Wohnort: P-aradise.
nur ein toter hund ist ein guter hund.
burn and rot in hell.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 16.03.2010, 22:19:27 
Offline
Oberphorist
Oberphorist
Benutzeravatar

Registriert: 10.11.2006, 03:20:25
Beiträge: 6784
Wohnort: Garage
rot in hell?

Ah du meinst die glühenden Kohlen.
Dachte schon es sollte "rott" heißen"

_________________
დაიჭირეს! თქვენ რეალურად აიღო უბედურება თარგმნა, რომ. ძალიან კარგი!

http://www.KreisBild.at


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 16.03.2010, 22:20:00 
Offline
Donkel
Donkel
Benutzeravatar

Registriert: 15.03.2006, 01:18:14
Beiträge: 2952
Wohnort: Meillling
YESSSSSSSSSSSSSSS


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 16.03.2010, 22:37:48 
Offline
Oberphorist
Oberphorist
Benutzeravatar

Registriert: 08.04.2006, 23:32:30
Beiträge: 2544
Wohnort: P-aradise.
ich mag ja nicht klugscheißen, aber http://www.dict.cc/?s=to+rot

im falle des j. rotten isses wieder was anderes. der is nämlich schon und muss nicht mehr. anders gesagt: im zuge des verrottungsprozesses löst sich das eine t vom anderen, und so steht dann plötzlich das eine t neben dem anderen. so ungefähr kann man sich das vorstellen.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 16.03.2010, 22:43:18 
Offline
Oberphorist
Oberphorist
Benutzeravatar

Registriert: 10.11.2006, 03:20:25
Beiträge: 6784
Wohnort: Garage
aha.
dann hab ich mich ja wieder mal völlig blamiert.

Gabs im englischen irgendwie a Reform?
Mein Mini-Lügenscheidt behauptet nämlich "rott" aber des Birchl is auch von 1979.

_________________
დაიჭირეს! თქვენ რეალურად აიღო უბედურება თარგმნა, რომ. ძალიან კარგი!

http://www.KreisBild.at


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 16.03.2010, 22:52:00 
Offline
Donkel
Donkel
Benutzeravatar

Registriert: 15.03.2006, 01:18:14
Beiträge: 2952
Wohnort: Meillling
PPP:
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=d ... &relink=on


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 16.03.2010, 22:57:44 
Offline
Oberphorist
Oberphorist
Benutzeravatar

Registriert: 08.04.2006, 23:32:30
Beiträge: 2544
Wohnort: P-aradise.
mein lieber rückspiegel,

ein rechtschreibfred statt eines katholenfreds, das wär doch was! der aktuelle anlass erschiene mir darür aber dann doch ein wenig zu nichtig, heißt es doch seit etwa seit den zeiten des alten shakie "to rot" als verb und "rotten" als adjektiv resp. attribut. nicht einmal mein pons aus dem guten 83er-jahrgang macht da eine ausnahme.
zum trost sei dir gesagt, dass der engländer mit der rechtschreibung generell etwas lockerer umgeht als wir teutsch geprägte das gewohnt sind. für uns ist korrekte schreibe was nahezu mathematisches, während vor allem der inselaff' beispielsweise den saxon genitive mittlerweile wahlloser einsetzt als der ländliche schriftsetzer von hansi's imbi'ss.
sei dennoch fröhlich und schreib einfach so, dass man dich versteht.
der rest ist kür, zumal im internet.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 16.03.2010, 23:00:26 
Offline
idi admin
idi admin
Benutzeravatar

Registriert: 13.03.2006, 18:16:57
Beiträge: 28644
Wohnort: wien
wuahaaaaaaaaa...

hot rot !!!

wuahaaaaaaaaaa...

_________________
voller ernst : www.disastercars.at


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 16.03.2010, 23:28:35 
Offline
Oberphorist
Oberphorist
Benutzeravatar

Registriert: 10.11.2006, 03:20:25
Beiträge: 6784
Wohnort: Garage
Achso.
Na dann hau ich halt jetzt den Hutt drauf.

_________________
დაიჭირეს! თქვენ რეალურად აიღო უბედურება თარგმნა, რომ. ძალიან კარგი!

http://www.KreisBild.at


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 16.03.2010, 23:31:52 
Offline
Oberphorist
Oberphorist
Benutzeravatar

Registriert: 17.07.2008, 12:54:17
Beiträge: 1025
Wohnort: AM
v4 hat geschrieben:
ich mag ja nicht klugscheißen, aber http://www.dict.cc/?s=to+rot

im falle des j. rotten isses wieder was anderes. der is nämlich schon und muss nicht mehr...

klugscheisserei ist auch wesentlich leichter erträglich wenn das gschissene stimmt,
und ich bin mir ziemlich sicher dass der john lydon noch auf dem planeten lebt.

this is not a love song.

_________________
a van. barely alive. gentlemen, we can rebuild it. we have the technology. we can make it better than it was before.
better. stronger. faster.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 17.03.2010, 07:21:23 
Offline
Oberphorist
Oberphorist

Registriert: 18.12.2006, 07:58:35
Beiträge: 6279
Wohnort: Wien
dekatee hat geschrieben:
wuahaaaaaaaaa...

hot rot !!!

wuahaaaaaaaaaa...



SO falsch is das nicht. Die echten Hot rot's waren ja Fahrzeuge die zum teil auf Holz aufgebaut waren UND die eigentlich schon verrottet waren, aber man hat sie nochmal so richtig HOT gemacht.

Macht alles irgendwie sinn...


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 17.03.2010, 10:37:07 
Offline
Oberphorist
Oberphorist
Benutzeravatar

Registriert: 13.03.2006, 21:44:47
Beiträge: 2444
Wohnort: Bonneville, südlich von Wien
Bild

ich glaub es ja eigentlich nicht, daß du das ernst gemeint hast, aber so ganz sicher bin ich mir nicht...

_________________
Bild

Es gilt die Ungustlvermutung.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 17.03.2010, 12:52:41 
Offline
Kotlett-Verwalter
Kotlett-Verwalter
Benutzeravatar

Registriert: 13.03.2006, 18:13:46
Beiträge: 2255
Wohnort: P´dorf
Beim Handy-Ausleeren gefunden:


Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

_________________
Some people believe football is a matter of life and death, I am very disappointed with that attitude.
I can assure you it is much, much more important than that.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 17.03.2010, 18:26:15 
Offline
Oberphorist
Oberphorist
Benutzeravatar

Registriert: 13.03.2006, 17:57:14
Beiträge: 11644
Wohnort: Zuhause
Dimple hat geschrieben:
Beim Handy-Ausleeren gefunden:


Grandios wie du die erste spannende Debatte in diesem Thread mit Eleganz und Präzision wieder eingefangen hast.

_________________
Nick

www.1970barracuda.blogspot.com


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Standhafte Schwarzfahrer
BeitragVerfasst: 18.03.2010, 23:16:48 
Offline
idi admin
idi admin
Benutzeravatar

Registriert: 13.03.2006, 18:16:57
Beiträge: 28644
Wohnort: wien
Dateianhang:
DSCF5267.JPG


Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

_________________
voller ernst : www.disastercars.at


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2732 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89 ... 183  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 14 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
POWERED_BY
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de